安心・安全・ていねいをこころがけ

責任をもってお客様をお世話します。

長期間無事故、無違反のアイサングループ

だからこそできるサービス

アイサン物流（株）観光事業部

ツアー予約センター　TEL 059-391-2111

　　　　　　　　　　FAX 059-394-6678

三重県知事登録旅行業第２-337号

全国旅行業協会会員

〒510-1225

三重県三重郡菰野町下村42番地

旅行業務取扱管理者　山本　清

担当者　　　　　　　佐藤　諭

会社所在地

幼児参加者は座席使用料が必要となります。

〔幼児座席確保〕

シートベルト着用義務化に伴い参加者全員の座席確保をするため「幼児座席使用料」を設定いたしました。幼児ご同伴のお客様は必ずお申込み時に予約をお願いいたします。（無予約の場合は参加できません）

※予め幼児代金のある商品はその代金を優先して適用します。

〔座席使用料〕

幼児おひとり様：3,000円

（幼児1名に付１席）対象：6歳未満

ご案内（お申し込み前に必ずお読みください）

この旅行はアイサントラベル（以下当社といいます）が企画旅行・実施する旅行であり、この旅行に事加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は本紙面及び当社旅行行約款（募集型企画旅行契約の部）によります。

１．お申込み　●お申込みは電話・郵便・ファクシミリでもできますが、翌日から3日以内にお申込書とお申込金（旅行代金の20％）又は、旅行代金を納めて頂き正式契約といたします。　

２.旅行代金　●旅行代金は出発日の14日前までに納めて下さい。　●各コースに明示された旅行代金は大人・おひとり様（満12才以上）旅行代金で、小人旅行代金は満６才以上12才未満の方に適用いたします。●小人旅行代金は、特に記載のない限り、大人旅行代金の1,000円引です。●旅行代金には特に記載のない限り規定の交通費（往復のバス運賃など）、食事費、観光費等、団体行動の費用・消費税等一切を含みます。但し、指定集合場所まで及び解散場所からの交通費、その他個人的性質の諸費用は含まれておりません。又、旅館や食事場所における追加飲食については別途消費税がかかります。※20才未満の方のご参加は、原則として親権者の方の同意書をご提出いただきます。※15才未満の方のご参加は、親権者の方のご同行を条件とさせていただく場合があります。●各種交通機関の運賃・料金等が本紙作成日以降に改訂された場合は、旅行代金を変更することがあります。

３.最小催行人員　●参加されるお客様が最小催行人員（25名又はコース毎に記載）に満たない場合は旅行の実施を中止させて頂くことがあります。この場合は原則として出発日の４日前までに連絡させて頂きます。なお、少人数の場合中型・小型バスを利用することがありますのでご了承下さい。

４.発着時間　●出発時間は特に記載のない限り以下の時間帯になります。8：15〜8：30発（各コース毎の詳細は別にお渡しする日程表（コース表）によります）なお、天候、交通渋滞および運輸機関のスケジュールの変更により延着することがありますのでご了承下さい。

５.見学　●コース表示内の太文字は下車観光地です。

６．旅程管理・添乗業務　●お客様の安全かつ円滑な旅行の実施を行うため、ご旅行中の旅程管理は添乗員またはその代行者（バス乗務員）が行いますが、総括旅程管理はアイサントラベルツアーセンターで行います。

７.旅行傷害保険加入のおすすめ　●各コースとも特別補償保険に加入しています。この保険には、充分な補償がありません。お客様自身で充分な額の旅行傷害保険に加入することをお勧めします。

８.取り消し料　※出発日の前日より起算。●お申込みのあと、お客様の都合で旅行を取消される場合、人員減及び出発日、コースの変更は次に定める取消料を申し受けます。●取消受付時間は、お申し込み場所の営業時間内となります。

９.オプション　オプションは別料金になります。詳細はお問い合わせください。　

※その他の条件については当社の定める旅行業約款（募集型企画旅行契約の部〉による他、別途お渡しする旅行書面によります。　　　　　　　作成日 平成22年８月１日